Alla inlägg under maj 2011

Av Agneta Lindström - 11 maj 2011 19:33

  

I dag kl 14.10 lämnade Romeo Sverige efter att ha checkat in på planet till Reykjavik. Island har därmed fått sin första wheaten. Det var lite vemodigt men vi är mycket stolta över att få exportera en så fin och stabil hane till ett nytt land.


Today at 14.10 h Romeo left Sweden for his new homeland Iceland. He is the first wheaten in the big island. We are very proud!


 

Romeo var på ett strålande humör under hela vistelsen på den stora och stojiga flygplatsen. Han strosade runt och tittade och nosade på allt och hittade snart en kompis - amerikanska wheatenhanen Jack, fem år. Han har med sin husse Lee Barrett (tror vi han heter) rest runt hela världen sedan han var sex månader.


Romeo was in a wonderful mood in the big and noisy airport. He walked around, looked and sniffed on everything and soon he found a new pal - the american five year old wheaten Jack. He has travelled around the world since he was six months with owner Lee Barrett (we think that's his name). 


                              

Lee Barrett berättade att han är manager åt ett band. Vilket band? Jo, världsartisten Sade. Så Jack gav Romeo många goda råd inför flygresan, kan vi förmoda.


Lee told us he is manager for a band. Which band? The famous artist Sade. So Jack could tell Romeo about how it is to fly.


 

En vänlig och mycket hjälpsam flygplatsanställd checkade in Romeo och den stora flygburen, varpå vi alla fick säga hej då till vår lilla solstråle.


A nice and very helpful eployee checked in Romeo and the big cage. Then: goodbye to everybody from our little sunbeam.



     

Nu har vi lovat Stina och Maria att vi ska besöka dem och Romeo på Island, kanske under 2012.


We have promised Stina and Maria to visit them and Romeo in Iceland, maybe next year.


Ovido - Quiz & Flashcards