Valplådan har blivit för trång. I går kväll och i natt rymde tre av oss för att inspektera resten av huset och det tyckte inte mamma om. Så i dag fick vi flytta till köket, där vi ska sova i natt. Där hittade jag en rosa kompis, fast den var himla slö. Vi har också ätit massor av köttfärs.

The box, where we was born, is too small. Yesterday evening and tonight three of us escaped from the box to inspect the rest of the house, but mum didn´t like it. So today we moved to the kitchen, where we will sleep tonight. I found a pink pal, but he was so lazy. And we have got lots of minced meat. Yum yum!

I dag fick vi köttfärs för första gången. Det smakade väl... så där... ganska gott... vill ha mera!

Today we got minced meat for the first time. It tasted so... so... GOOD! We want more!!!